REGOLAMENTO DELL’OPERAZIONE A PREMI INDETTA DA BIC ITALIA SPA

VIA TORTONA 33 – MILANO DENOMINATA “SHORT COLLECTION BIC”

AREA: Territorio nazionale

PERIODO: dal 20.04.2009 al 20.07.2009

DESTINATARI: consumatori finali maggiorenni residenti in Italia

PRODOTTI IN PROMOZIONE: I seguenti prodotti della Linea Femminile BIC - BIC Twin Lady 8+2 - BIC pure 3 6+2

BIC soleil 3+1

MODALITA’

Tutti coloro che acquisteranno nel periodo compreso tra l’1.04.2009 e il 30.06.2009 (farà fede la data riportata sull’ultimo scontrino fiscale) nei punti vendita aderenti all’operazione uno dei prodotti in promozione, riceveranno il prevoucher che darà diritto ad un premio in base al tipo di acquisto effettuato e precisamente:

- chi acquisterà n.3 prodotti della linea femminile BIC tra quelli in promozione, riceverà in omaggio un voucher valido per un trattamento Wellness compreso tra: trattamento estetico a scelta tra massaggio, trattamento viso,manicure, pedicure, trattamenti fianchi, ceretta, lampada, pulizia viso, presso terapia, body treatment e riflessologia plantare, sessione con il Personal Trainer a scelta tra una lezione di un’ora o tre lezioni di mezz’ora da effettuarsi al propriodomicilio, all’aria aperta o in palestra o una settimana gratuita in palestra, del valore medio di 40,00 EURO

- chi acquisterà n. 4 prodotti della linea femminile BIC tra quelli in promozione, riceverà in omaggio un voucher valido per un check up e due trattamenti personalizzati presso uno dei centri Vanity Line aderenti all’iniziativa, del valore di 80,00 EURO

- chi acquisterà n. 6 prodotti della linea femminile BIC tra quelli in promozione, riceverà in omaggio un voucher valido per un ingresso e un trattamento di 40 minuti omaggio in una Day Spa che include: accesso e utilizzo delle piscine termali, idromassaggi, sauna, grotta ai vapori termali, solarium e fitness room, del valore di 100,00 EURO.

I destinatari della manifestazione per ricevere il voucher omaggio, dovranno inviare entro 14 giorni dalla data di acquisto (farà fede la data di acquisto dell’ultimo scontrino), il prevoucher ricevuto all’atto dell’acquisto compilato in tutte le sue parti unitamente agli originali delle prove d’acquisto dei prodotti acquistati

e agli scontrini, al seguente indirizzo: TLC ITALIA SRL – RIF BIC – CASELLA POSTALE 13022 – 20130 MILANO.

Nel caso in cui la documentazione su indicata, venga inviata oltre i 14 giorni previsti, non correttamente compilata o non accompagnata dagli originali degli scontrini e delle prove d’acquisto dei prodotti in promozione, non verrà considerata valida e il premio non verrà consegnato.

Successivamente all’invio della documentazione su indicata TLC ITALIA SRL provvederà ad inviare agli aventi diritto il Voucher vinto, che riporterà i termini e le condizioni per Usufruire del premio e le modalità di prenotazione. Al ricevimento del voucher, i vincitori dovranno telefonare al Servizio Concierge di TLC ITALIA SRL, comunicare il codice identificativo riportato sul voucher ricevuto e seguire le indicazioni dell’operatore per prenotare il servizio vinto a seconda della disponibilità promozionale.

Si prevede di erogare voucher omaggio per un montepremi complessivo di 37.000,00 EURO, salvo conguaglio.

MONTEPREMI: 37.000,00 EURO, salvo conguaglio.

DICHIARAZIONE

I premi verranno consegnati dalla società TLC ITALIA SRL agli aventi diritto entro 180 giorni, e comunque in tempo utile per poterne usufruire, dall’assegnazione direttamente al loro domicilio senza alcuna spesa a loro carico.

I voucher avranno validità di 3 mesi dalla data del timbro riportato sugli stessi e dovranno essere utilizzati nei centri convenzionati e secondo la disponibilità promozionale.

La pubblicità della manifestazione sarà conforme al presente regolamento e verrà effettuata tramite volantini, sticker on pack e voucher promozionali. Sono esclusi dalla presente promozione i dipendenti della società BIC ITALIA SPA, i suoi agenti, rappresentanti, stagisti e collaboratori, sono altresì esclusi i dipendenti di TLC ITALIA SRL.

La documentazione relativa alla presente promozione, sarà a disposizione presso la BIC ITALIA SPA.

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO NOTORIO

Il sottoscritto OLIVIER DANIEL DEBRUYN nato in Belgio il 23.01.1964 codice fiscale DBRLRD64A23Z103V in qualità di Rappresentante Legale della società BIC ITALIA SPA – Via Tortona 33 - MILANO, domiciliato per la carica presso la Società stessa, munito dei necessari poteri, consapevole delle sanzioni previste dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445, per le ipotesi in atti di dichiarazioni mendaci, non più corrispondenti alla verità dichiara che nel rispetto del D.P.R. 26.10.2001 n. 430, verrà svolta la promozione disciplinata dal regolamento sopra riportato.

TERMINI E UTILIZZO DEL VOUCHER

COME UTILIZZARE IL VOUCHER:

• chiamare il centro prenotazioni TLC al numero: 02.54.05.04.40 attivo dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.30

• comunicare il codice del voucher segnalando che si vuole usufruire del trattamento offerto da BIC ITALIA SPA

• lasciare i propri dati, come verrà richiesto dall’operatore. Successivamente il centro prenotazioni TLC ricontatterà il vincitore per comunicargli in quale centro della sua zona potrà usufruire del servizio vinto e provvederà ad effettuare la prenotazione (nel caso del premio “una sessione con personal Trainer” il vincitore verrà ricontattato dal network fit@home, partner di TLC ITALIA SRL per concordare direttamente con il personal trainer la sessione gratuita)

• il voucher ricevuto dovrà essere consegnato al momento dell’utilizzo del servizio prescelto

• i voucher hanno validità 3 mesi dalla data riportata sullo stesso

TERMINI E CONDIZIONI DEI TRE TRATTAMENTI

1. la promozione è valida solo per i cittadini residenti in Italia, escluso i dipendenti del promotore, i suoi agenti e rappresentanti, gli stagisti, i promotori finanziari ed i sindaci. Per i minorenni l’utilizzo del premio deve essere autorizzato e firmato dal genitore o da chi ne fa le veci. TLC ITALIA SRL e BIC ITALIA SPA declinano ogni responsabilità.

2. l’offerta trattamento Welness dà diritto ad un trattamento estetico gratuito che varia in base a disponibilità promozionale (quale ad esempio: massaggio, trattamento viso, manicure, pedicure, trattamenti fianchi, ceretta, lampada, pulizia viso, presso terapia, body treatment, riflessologia plantare) presso uno dei saloni che aderiscono all’iniziativa.

3. l’offerta “settimana di palestra gratuita” dà diritto ad una persona di usufruire gratuitamente per una settimana delle palestre che aderiscono all’iniziativa.

4. la “sessione gratuita con personal trainer” dà diritto ad una sessione di circa 60 minuti di fitness con un personal trainer del circuito fit@home per una persona oppure di tre lezioni da mezz’ora ciascuna. L’appuntamento potrà essere effettuato in palestra, all’aria aperta o a casa del cliente a seconda della preferenza del vincitore e della disponibilità del personal trainer del circuito convenzionato.

5. il buono è valido per una sola persona e per una sola prenotazione. Eventuali servizi aggiuntivi nei relativi esercizi convenzionati saranno quotati al prezzo intero.

6. l’offerta si basa esclusivamente su prenotazione anticipata ed è soggetta a disponibilità promozionale.

7. il diritto all’offerta potrebbe essere soggetto a orari definiti dai singoli saloni/ centri o dal personal trainer. E’ obbligatorio presentarsi all’appuntamento con il buono che andrà consegnato al salone/centro o al personal trainer.

8. i saloni, i centri e i personal trainer che aderiscono all’iniziativa sono tutti vincolati da contratto a partecipare all’offerta.

9. i saloni, i centri e i personal trainer che aderiscono all’iniziativa si riservano il diritto di variare date e disponibilità dell’offerta (ad es. durante le festività).

10. il buono non ha valore monetario, non è trasferibile e non può essere associato ad altre offerte promozionali.

11. Non verranno sostituiti nè accettati buoni fotocopiati, danneggiati, smarriti, rubati, incompleti o non riportanti il codice numerico di identificazione.

12. TLC ITALIA SRL, BIC ITALIA SPA i suoi clienti, gli agenti e i distributori declinano ogni responsabilità, finanziaria o di altra natura, per danni o incidenti personali subiti presso i centri; non possono altresì essere ritenuti responsabili per eventuali problematiche riguardanti la qualità/disponibilità dei centri che aderiscono all’iniziativa.

13. in caso di forza maggiore, TLC ITALIA si riserva il diritto di ritirare, cambiare o sostituire l’offerta con un livello pari o superiore.

14. è possibile annullare la prenotazione entro 48 ore dall’appuntamento. Il mancato preavviso entro la tempistica indicata comporterà la perdita della possibilità di usufruire del buono.

15. il buono è valido fino alla data indicata.

16. informazioni e disponibilità dell’offerta sono valide al momento della stampa e possono essere soggette a variazioni in caso di fallimento.